A14353:2429
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 16: The sixteenth Chapter.Chapter 16: The sixtenth Chapiter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Which is able to confirm you.] Forasmuch as we are weak and infirm, we have perpetually need of confirmation. Wherefore Paul showeth unto us the fountain, from whence we ought to seek it. And he prudently inculcateth this and especially to the Romans, for that as we have said, they were troubled with sundry discords amongst themselves.
VVhich is able to confirme you.] Forasmuch as we are weake and infirme, we haue perpetually nede of confirmation. Wherefore Paul sheweth vnto vs the fountayne, from whence we ought to seke it. And he prudently inculcateth thys and especially to the Romanes, for that as we haue sayd, they were troubled with sondry discordes amongst themselues.
According to my Gospel and preaching of Jesus Christ] Hereby it is manifest1 that God confirmeth his not by human inventions or traditions, or by the law but by the Gospel, which undoubtedly is nothing ells but the preaching of Christ.
According to my Gospell and preaching of Iesus Christ] Hereby it is manifest1 that God confirmeth his not by humain inuentions or traditiōs, or by the law but by the Gospel, which vndoubtedly is nothing ells but the preaching of Christ.
- 1God confirmeth his by the gospel.God confirmeth his by the gospell.
According to the revelation of the mystery which was kept secret since the world