A14353:32
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This is the law which worketh anger: neither doubt we, but that God is more provoked to anger, if we transgress the ten commandments, then if we offend in certain rites and ceremonies. And more over Paul putteth our justification to consist of the grace and mercy of God, to the end our boasting should be excluded. But if thou remove away ceremonies only, and say that we are justified by moral works, boasting is not taken away: for we may at the least boast of them. Farther it is certain, that the ceremonies of Moses pertained to the first table where the worshipping of God is commanded. Neither were the elders any less bound to these ceremonies, then we are at this day bound to receive baptism and the Eucharist. And if Paul prove that we are not justified by those things which pertain to yt first cable: much more then is it proved that we can not attain unto righteousness by the works of the latter table. Paul, when he had declared that we are now by the benefit of Christ free from the law, objecteth unto himself, Let us sin more freely, and abide in sin, that grace may the more abound. If the question had been moved touching ceremonies only, he mought have answered: ye are not delivered but only from ceremonies, ye are still bound to the moral law. But he maketh no such answer, but saith, that we ought to sin no more for that we are now dead unto sin, and grafted into Christ, and buried together with him. And the same Paul when he wrote, that by the favour of Christ we are delivered and absolved from those things, which in our flesh resist the law of God, expressedly declared of what law he entreated. For he made mention of that commandment, Thou shalt not lust. Lastly in the epistle to the Galatians, where he entreateth of the self same matter, be pronounceth him accursed which abideth not in all the things which are written in the book of the law. When he saith, all, doubtless he excludeth not moral works. Wherefore this disputation of the Apostle is not superfluous. Yea rather unless he had taken it in hand, the liberty of the Church had been put in great danger, which the devil sought to bring under the law, as though Christ of himself were not sufficient to justify men. And the reasons which are particularly brought in touching ceremonies are1 not superfluous.
This is the law whirh worketh anger: neyther doubt we, but that God is more prouoked to anger, if we transgresse the ten commaundements, then if we offend in certayne rites and ceremonies. And more ouer Paul putteth our iustification to consist of the grace and mercy of God, to the end our boasting should be excluded. But if thou remoue away ceremonies only, and say that we are iustified by morall works, boasting is not taken away: for we may at the least boast of them. Farther it is certayne, that the ceremonies of Moses pertayned to the first table where the worshipping of God is commaunded. Neyther were the elders any lesse bound to these ceremonies, then we are at this daye bounde to receaue baptisme and the Eucharist. And if Paul proue that we are not iustified by those thinges which pertayn to yt first cable: much more then is it proued that we can not attayne vnto righteousnes by the workes of the latter table. Paul, when he had declared that we are now by the benefit of Christ free from the law, obiecteth vnto himselfe, Let vs sinne more freely, and abide in sinne, that grace may the more abound. If the question had bene moued touching ceremonies only, he mought haue answered: ye are not deliuered but only from ceremonies, ye are still bound to the morall law. But he maketh no such answere, but sayth, that we ought to sinne no more for that we are now dead vnto sin, and grafted into Christ, and buried together with him. And the same Paul when he wrote, that by the fauor of Christ we are deliuered and absolued from those thinges, which in our flesh resist the law of God, expressedly declared of what law he entreated. For he made mencion of that commaundement, Thou shalt not lust. Lastly in the epistle to the Galathians, where he entreateth of the selfe same matter, be pronounceth him accursed which abideth not in all the thinges which are written in the booke of the law. When he saith, all, doubtles he excludeth not morall workes. Wherefore this disputacion of the Apostle is not superfluous. Yea rather vnles he had taken it in hand, the liberty of the Church had bene put in great danger, which the deuill sought to bring vnder the law, as though Christ of himselfe were not sufficient to iustifye men. And the reasons which are perticularly brought in touching ceremonies are