A14353:348
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
So sinned Acham, and also Saul, when he had overcome Amalech. Contrariwise Moses gave an excellent example of virtue, when he not only brake the golden calf, but also did beat it into powder, and threw it into the river. For if the relics of the idol had remained still, peradventure the Israelites, as they were outrageous, would have worshipped them. Indeed the pub: wealth, and our magistrates may take away those things which are1 superstitious, and convert the prices of them to good and godly uses. But this thing is not permitted unto private men. But the Hebrews were generally forbidden, that they should not save such things, especially as were vowed by a curse.
So sinned Acham, and also Saule, when he had ouercome Amalech. Contrariwise Moses gaue an excellent example of vertue, when he not onely brake the golden calfe, but also did beate it into pouder, and threwe it into the riuer. For if the reliques of the idole had remained stil, peraduenture the Israelites, as they were outragious, would haue woorshipped them. Indede the pub: wealth, and our magistrates may take away those thinges whiche are1 supersticious, and conuert the prices of them to good and godlye vses. But this thing is not permitted vnto priuate men. But the Hebrues were generally forbiddē, that they should not saue such things, especially as wer vowed by a curse.
- 1What our Magistrates may do touching superstitious gifts.What our Magistrates may do touching supersticious giftes.
Thou abhorrest idols, and committest sacrilege.] He noteth them to be infected with so great covetousness, that they took away and usurped unto themselves even those things that pertained unto the worshipping of idols, so that they were any thing precious. Although this may also be understanded of things consecrated unto the true God. Of the sons of Hely we read, y they toke away from the offerers raw flesh dedicated unto God, before they were made a sweet smell before the Lord. Yea and the matter came to that point also, that the degrees of the ministry and of the high priest were bought and sold for money. I know that Origene and Ambrose do interpret these things allegorically: that the Jews steal Christ out of the holy scriptures, do counterfeit the old testament, and with great sacrilege do deny Christ. But the plainer sentence delighteth me best.