A14353:357
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And there were some (if we will give credit unto Augustine in hys book De civitate Dei.) which affirmed as much of Baptism. Namely, that a man being once baptised, although he lived wickedly, should not utterly perish. He shall in1 deed (said they) suffer many things, but at the last he shall be saved, peradventure by fire. But this error both Augustine hath confuted, & we have subscribed unto him in our exposition of the first epistle to the Corinthians. The purpose of the Apostle in this place is, to show, that God will have no regard to the outward circumcision, if there want piety and holiness: and again on the other side, that uncircumcision shall not be a let unto the Gentiles, so that they mean well, and2 live godly. Let us note, as I began to say, how little is to be attributed unto outward things, if they be taken by themselves. And yet so great is the error in our days, that men make prayers recited in a strange & unknown tongue, pilgrimages, & certain fasts rashly taken in hand, as the chief anchor hold of their salvation. Yea they are now at the length come to this point, that sometimes they attribute remission of sins unto these trifles. The prophets cry out every where, that God despiseth, hateth, and detesteth worshippings without faith and godliness. Howbeit we must understand (as we may gather by the words of the Apostle) that if they which receive the sacraments, have faith and piety, then out ward things have their certain utilities. For forasmuch as they are instituted by God, we must needs grant that they are good, unless it happen that through our fault they be made hurtful. But they are good and profitable unto the just, in whom through faith, justification goeth before. For sacraments (to speak in general)3 are visible signs: which signify, & by which the holy ghost exhibiteth unto those, which believing receive them, both grace and conjunction with Christ, and also seal unto us the promises of salvation. And to touch somewhat of circumcision, it was a sign, or to speak more apertly, a sealing of the promise & league made with God through Christ. And they were marked in the parts appointed to generation & to give us to understand, that Christ as touching his manhood, should be borne of the seed of man. And by that sign they were continually put in mind of the league made with God: