A14353:37
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In the fourth chapter, he proveth the self same thing which he had before1 put forth, by the example of Abraham, who before works, and before he had received circumcision, was for this cause pronounced just, for that he believed the promise of God. This doubtless was imputed to him to righteousness. And to confirm yt same he bringeth a testimony of David who saith, Blessed are they whose iniquities are forgiven and whose sins are covered. Blessed is the man to whom the Lord hath not imputed sin. Which chapter if be diligently poised, we shall find, that in it the Apostle in a manner ten times useth this word of Imputation. Wherefore it ought not to seem so strange, if we also use it, when we affirm that concupiscence lest in us after baptism is sin, although it be not imputed unto sin: and although we are not able to get unto our selves that righteousness, which is the true righteousness before God, yet if we believe in him, the righteousness of Christ is imputed unto us.
In the fourth chapiter, he proueth the selfe same thing which he had before1 put forth, by the example of Abraham, who before workes, and before he had receaued circumcision, was for this cause pronounced iust, for that he beleued the promise of God. This doubtles was imputed to him to righteousnes. And to confirm yt same he bringeth a testimony of Dauid who saith, Blessed are they whose iniquities are forgeuen and whose sinnes are couered. Blessed is the man to whome the Lord hath not imputed sinne. Which chapiter if be diligently peysed, we shall find, that in it the Apostle in a maner tē times vseth this word of Imputacion. Wherfore it ought not to seme so strange, if we also vse it, when we affirme that concupiscence lest in vs after baptisme is sinne, although it be not imputed vnto sinne: and although we are not able to get vnto our selues that righteousnes, which is the true righteousnes before God, yet if we beleue in him, the righteousnes of Christ is imputed vnto vs.
- 1The fourth chapter.The fourth chapiter.