A14353:38
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In the fifth chapter, after that this righteousness of Christ is apprehended by1 faith, many things are declared touching it: that is, that it is firm, and embraceth Christ, who died for the weak, for enemies, wicked men, and sinners. And in it is set forth a comparison of Christ with Adam. For even as by him all our kind was vitiated and corrupted, so by Christ are all the elect renewed: yea rather Christ is said to over pass Adam. For he by one sin infected all men: but infinite sins were not able to resist Christ, but that he performed that redemption which his will was to perform. Yea he so used this evil, that he gave the plentifuller grace, where the greater plenty of sins reigned.
In the fift chapiter, after that this righteousnes of Christ is apprehended by1 fayth, many thinges are declared touching it: that is, that it is firme, and embraseth Christ, who died for the weake, for enemies, wicked men, and sinners. And in it is set forth a comparison of Christ with Adam. For euen as by him all our kind was vitiated and corrupted, so by Christ are all the elect renewed: yea rather Christ is sayd to ouer passe Adam. For he by one sinne infected al men: but infinite sins were not able to resist Christ, but that he performed that redemption which his will was to performe. Yea he so vsed this euill, that he gaue the plentifuller grace, where the greater plenty of sinnes raigned.
- 1The fifth chapter.The fifth chapiter.
In the sixth chapter he overthroweth the importunate objection of divers1 which hereof inferred that we should sin freely, and live loosely, if, as the Apostle had said, greater grace should there be rendered, where were found more sins. The Apostle answereth, that their collection was not good, forasmuch as we are dead unto sin and grafted into Christ, we ought undoubtedly to live unto him and not to iniquity.