A14353:383
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore, this particle, That, hath1 a respect, not unto David, but unto God, by whose benefit it cometh to pass, that of that which is evil, should come some good unto them which love him. Forasmuch as unto them, all things turn to good. Wherefore, the good things, which follow after sins committed, are to be ascribed, not unto our sins, but to the mercy of God. Neither let us marvel, that God is judged as Paul saith. For oftentimes it happeneth, that men when they think them selves to be evil2 handled of him, they reason concerning his judgements, and although not in ⟨image 64⟩words, yet in thoughts they strive against him. But then if they should call to memory, how many & how grievous sins they have committed, they should always perceive, that God is in his cause justified, and overcometh. This word, words, which in Hebrew is bedhobrecha, may signify judicial actions: and in that sense have I interpreted it. Although other take that word for the words of the promises, and especially touching Christ. For David when he considered, that he had grievously fallen, desired God to make him clean, and that he would not, by reason of the wicked act which he had committed, cease to accomplish the promise, which was, that of his seed should Christ be borne. Which interpretation Ambrose hath. But besides the expositions now alleged of these words, there are two other expositions also: Of which, the one is this: For that David was a king, and was the chiefest in authority amongest the people of God, he had no judges over him, whose tribunal seat, or judgement, or sentence, he should need to be afraid of. But he saw, that only the wrath of God did hang over his head. Therefore he said: Unto thee only am I guilty, although men can not punish me. The other exposition is: Uriah, Bersabe, and part of the host have been ill dealt withal through my means: but they undoubtedly, as they were men, had sins, for which they deserved those things which they suffered: yea, and things far more grievous then them. But thou O God, hast nothing in thee for which I ought so to offend thee, whom thou hast adorned with so many great benefits, and exalted to so high a dignity. There were some also which thought, that this addition, That thou mightest be justified in thy sayings, is to be referred unto that, which went before: