A14353:548
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The consecration of the priest, and the ornaments of the garments, shadowed Christ the only priest, and the same perpetual and eternal, as the author of the epistle to the Hebrews proveth. And of this self same promise, David most plainly maketh mention, when under the person of Christ he saith, Thou art a priest for ever according to the order of Melchizedek. The sacrifices also signified the oblation of Christ upon the cross. But here some man will peradventure say, Ergo, the sacrifices were sacraments. How then do we say, that there is great difference between the nature of a sacrament, and the nature of a sacrifice? So indeed we said before, and now again constantly1 affirm: but thereof it followeth not, but that the consideration of ether, may sometimes light upon one & the same thing. The nature of a sacrifice and of a sacrament may concur in one & the same thing. For there were two things to be considered in sacrifices: first, that there was something offered unto God: and therein consisted the whole strength of sacrifices: secondly, that the oblation which was killed, and burnt, represented Christ, which was to be slain for us, by whom we should have God pacified and merciful. And after this manner we doubt not but that in them was a sacrament. And how all these things were seals of most certain promises, may easily be declared by every one of them particularly: as by the observation of the Sabbath, by circumcision, by choice of meats, by washing and sprinklings of holy water, by the vow of the Nazarites, by the ceremony of the jealous, by the purification of the childwife after her delivery, and by all such like kind of mysteries. But2 because we would be brief, we thought it sufficient to express those few now mentioned. But there yet remaineth one doubt, whether the people of the Jews having those sensible signs of ceremonies, understood also the promises of God, which were by them sealed Augustine at large entreateth of this matter in his 4. book against Faustus, & in his 3. book de Doctrina Christiana: & saith, that the patriarchs and prophets, and the excellenter sort of men in the old testament being illustrate with a mighty spirit, knew very well the significations of the ceremonies and of the sacraments: so that they took not the signs, for the things, which (saith he) is a miserable servitude:
The conseccation of the priest, and the ornamentes of the garmentes, shadowed Christ the only priest, and the same perpetuall and eternall, as the author of the epistle to the Hebrues proueth. And of this selfe same promise, Dauid most playnly maketh mencion, when vnder the person of Christ he sayth, Thou art a priest for euer according to the order of Melchisedech. The sacrifices also signified the oblation of Christ vpon the crosse. But here some man will paraduenture say, Ergo, the sacrifices were sacramentes. How then do we say, that there is great difference betwene the nature of a sacrament, and the nature of a sacrifice? So indeede we sayd before, and now agayne constātly