A14353:605
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
By that means it shall come to pass, that will they or nill they, they shall be compelled to be diligent in study. For they should undoubtedly at the length be ashamed, when they should see themselves not able to make answer. But the lay men ⟨p. 96⟩say, they have no leisure to study the holy scriptures: when yet to the great loss of time they have leisure enough for pastimes and unprofitable trifles. Chrysostom continually in his holy sermons pricked forward all his hearers to the reading of the holy scriptures, both by many other reasons, and finally by this excellent1 similitude. They which have found out (saith he) mines of gold or silver, spare no pains, dig the ground, go under the earth, and sustain the pestilent exhalations of the earth, that they may come to small crumbs of gold or of silver. And we having the scriptures, a treasure most abundant and most easy to attain unto, neglect to exercise our selves or to take any pains therein. We must not in these days wait for the pastors to invite us to read the scriptures. They had a great deal rather that they were utterly forbidden the people, & that they might be kept of such men as were called Triumviri, as the books of the Sibyls were, that the people mought come and ask counsel of them, and they to give them answers as it were out of an oracle. By which means their idleness and ease should be very well provided2 for. But now when they see, that that cannot be, they say that the sense of the scriptures is to be sought for out of the fathers: forasmuch as it is an infinite work to read them over all, they may in the mean time at their pleasure confirm their abuses. For they shall always find some amongst them, which may seem to favour their fond devises and dreams. Neither are these men ashamed to make the oracles of God subject to the opinions of men. But they say, that they do this only there, where the places are in controversy, neither can be expounded by the scripture it self. Touching which matter it shall not be amiss to hear what Jerome saith. He upon the xxiij.
By that meanes it shall come to passe, that will they or nill they, they shalbe compelled to be diligent in study. For they should vndoubtedly at the length be ashamed, when they should sée themselues not able to make answere. But the lay men