A14353:675
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But to say that there are some without sin, although all men dye, were to join1 together things repugnant and contrary one to an other. But besides this place there are a great many other places also, which prove that infants are not without sin: for David saith, Behold in iniquities was I conceived and in sin hath my mother conceived me. And Paul to the Ephesians calleth us, the children of wrath by nature. And in Genesis it is written, the hart of man is even from his infancy prone to evil. There are also to confirm this sentence a great many other places besides, which we will allege, when we entreat of original sin apart by it self. Now seeing I have declared, what the Apostle meaneth by sin, & by which one man, it entered into the world, there remaineth to consider by what means it was spread abroad. This is a matter obscure, & very hard, & therefore I do not2 think to stand long about it. But forasmuch as the word of God most plainly techeth that such a sin there is, & that it descendeth into our posterity, although we understand not the manner & way, how it is poured into them, yet we ought to give place unto the truth & not to be to much careful or to trouble our selves more than needs touching the way and manner, which is hard to be known, and may with out danger be unknown. Howbeit I think it not amiss to declare those ways and means, which I have observed amongst y• ecclesiastical writers: whose opinions touching this matter are four in number. The first is of those which thought, that we receive of our parents the souls together with the bodies: that even as God by humane seed createth the body, so also of the same createth he the soul. This sentence doth Augustine make mention of in his tenth book upon Genesis, ad literam, and in many other places nether hath he at any time, that I can remember of, disallowed the same, yea rather he saith, that by this sentence may be dissolved this knot touching original sin. Tertullian and many others3 of the old writers favoured this sentence. Whose arguments when I diligently peise, I judge in deed probable: but yet not of necessity. For the which they bring out of the 46. chapter of Genesis, of the 66.
But to say that there are some without sinne, although all men dye, were to ioyne