A14353:769
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
An other of their arguments is taken out of the Prophet Ezekiel: The son shall not bear the iniquity of the father. To this we may briefly answer, as we a little before said: namely, that the children bear not the iniquity of their fathers, but their own & proper iniquity, which cleaveth unto every man from his nativity. But because that place is of divers diversly expounded, we will briefly declare our judgement therein. This was a proverb much used among the Jews: Our fathers ⟨p. 132⟩have eaten sower grapes, and the children's teeth are set on edge. And not only Ezekiel maketh mention of this saying, but also Jeremiah in his 31. chap. The meaning of y• sentence is this. Our fathers have sinned, and we are punished for them. And as the Rabbins say, they which were of the kingdom of the ten tribes seemed, to refer these things to Jeroboam the son of Nabat, which first made the golden calves. But they which were of the kingdom of Judah referred the same unto Manasseh: for whose impiety they thought, that that captivity hung over their heads, which the Prophets denounced. This proverb God reproved, & said: that it should not be so henceforth. Mine are the souls (saith he) the son shall not bear the iniquity of the father: but every man shall dye in his own sin. Many will have these words to be understand concerning civill punishment: because God in the 24. chapter of Deut. commanded, that neither the parents should be killed for the children, nor the children for the parents. Which thing also Amasias king of Judah observed, as it is written in the 14. chap. of the 2. book of kings. For he slew them that murdered his father, but spared their children, according to the commandment of y• law. Howbeit the Israelites did not always observe this. For we read in the book of Joshua the 7. chap. that not only Acham was put to death for the accursed thing,1 which he had stolen, but also together with him, both his sons and daughters, & also his cattle. But this was done by a singular commandment of God. Neither is it prejudicial unto the law universally given. Howbeit this exposition concerning the civill law, agreeth not with the words of the Prophet. For the Jews complained not of the punishment which was inflicted on them by the judge, or by the Prince:
An other of their arguments is taken out of the Prophet Ezechiell: The sonne shall not beare the iniquity of the father. To this we may briefly aunswere, as we a little before sayd: namely, that the children beare not the iniquity of their fathers, but their own & proper iniquity, which cleaueth vnto euery man frō his natiuity. But bicause that place is of diuers diuersly expounded, we will briefly declare our iudgement therin. This was a prouerb much vsed among the Iewes: Our fathers