A14353:824
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Are baptised into his death.] As he hath now made mention of his1 death, so a little afterward he will make mention of his resurrection. For these are the two principal things which Christ hath wrought for our sakes. And undoubtedly because in Baptism we receive the fruit of the death of Christ (forasmuch as by that sacrifice God is pacified towards us) we are justly said to be baptised into his death: and chiefly because through the death of Christ our sins cease now to be imputed unto us, but, before God we are counted for dead. And the lust which remaineth in us, because by the benefit of Christ it is broken and diminished, therefore also we are said to be baptised into the death of Christ. And for that Paul would aggravate the death whereby we die unto sin, and would show that it is not a thing slight, but weighty, he addeth:
Are baptised into hys death.] As hee hath nowe made mencion of hys1 death, so a little afterwarde hee wyll make mencion of hys resurrection. For these are the two principall thynges whyche Chryste hath wroughte for our sakes. And vndoubtedlye because in Baptisme we receiue the fruyte of the death of Christ (forasmuch as by that sacrifice God is pacefied towardes vs) we are iustly saide to be baptised into his death: and chiefely because through the death of Christ our sinnes ceasse now to be imputed vnto vs, but, before God we are counted for dead. And the lust which remaineth in vs, because by the benefite of Christ it is broken and diminished, therefore also we are said to be baptised into the death of Christ. And for that Paul would agrauate the death wherby we die vnto sinne, and would shewe that it is not a thing slight, but waighty, he addeth:
- 1Two principal things which Christ hath done for our sakes.Two principall things which Christ hath done for our sakes.