A14353:828
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For if we be grafted into him by the similitude of his death, even so shall we 1be of his resurrection.] Chrysostom noteth that y• similitude of death in this place admonisheth us, that that which was done in Christ by nature, is in us done by an analogy & proportion. For it is not needful, that we through baptism should dye by natural death: but that in our manners and life we should resemble the similitude of the death of Christ. In the book of Ecclesiasticus it is written: Thou hast set down at a great table: mark what things are sit before thee, because thou also must perform the like. Wherefore when we with the eyes of faith behold the cross and death of Christ, we ought to remember, that we must sometimes suffer the like. And how we should perform that, Paul teacheth by a most manifest similitude.
For if we be grafted into him by the similitude of his death, euen so shall vve 1be of his resurrection.] Chrisostome noteth that y• similitude of death in this place admonisheth vs, that that which was done in Christ by nature, is in vs done by an analogy & proportion. For it is not nedefull, that we through baptisme shoulde dye by naturall death: but that in our maners and life we shoulde resemble the similitude of the death of Christ. In the booke of Ecclesiasticus it is written: Thou hast set downe at a great table: marke what thinges are sit before thee, because thou also must performe the like. Wherfore when we with the eyes of fayth behold the crosse and death of Christ, we oughte to remember, that we must sometymes suffer the like. And how we should performe that, Paul teacheth by a most manifest similitude.
- 1That which was done in Christ by nature ought to be resembled of us by an analogy.That which was done in Christe by nature ought to be resembled of vs by an analogy.