A14353:830
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For husbandmen are accustomed to break of the slip which they will graft, from a good and excellent tree, and to fasten it into an other which is barren and wild, that the graft may live in it, but yet retain the nature and proprieties of the old tree, from whence it was cut of. But we far otherwise being cut of from the wild olive tree, and unfruitful plant that is, from the corrupt nature of Adam, are grafted into Christ, that from him we should not only take life and spirit, but also leaving our old affections, should put on his nature and proprieties. For when we are said to die unto sin, it is not to be understand, that all affections cease to be in us. Those affections only ought to pass away and to perish, which sprang of the old corruption. For it is necessary,1 if we will answer to our regeneration, that the affection and feelings of Christ do daily more and more bud forth in us. Neither is this any ill counsel, when we are commanded to put of the affections of the old Adam. For, forasmuch as we are created like unto the image of God, they make us to degenerate into brute beasts: yea, also they make us far worse in all points then brute beasts. For the brute beast hath some measure joined to his lusts: but our affections range abroad to far beyond measure. By them health is hurt, the mind corrupted, and there is left nothing in man, y• is in his due place and order. By them not only our own salvation is contemned and hurt, but also the salvation of our neighbours: and the use of all creatures confounded, and the fulfilling of the law of God violated. The Philosophers also understood, that our affections are so corrupt, that unless there be remedy had, they would turn all things to our destruction. But they could not give a just remedy. They wanted Christ: into whom (as Paul saith) being2 cut of from the corruption of nature, they should have been grafted. And Paul useth this word death, to show y• these wicked affections, ought not only to be after a sort bro•en by moral virtues (as the philosophers affirmed) but utterly to be cut of, even as the old life is finished by death. It is also rightly called death: because even as we die not without pain & grief, so also we are not grafted in Christ without most grievous grief of the flesh. And therefore Paul sometimes in the self