A14353:832
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Mortify your members which are upon the earth▪ also, Ye are dead with Christ, and your life is hidden with him. Wherefore when Christ your life shall appear, then also shall ye appear together with him in glory. And in this epistle, If by the spirit ye shall mortify the deeds of the flesh, ye shall live. And there are other places very many wherein life is always joined together with this death. Yea, look how much more we profit in a new life, so much the farther proceed we in mortification. Which thing is very well declared in the epistle unto the Philippians. For thus Paul writeth, That I may be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that righteousness which is of Christ thorough faith, which is of God: that I may know him, and the power of his resurrection, and the communion of his afflictions: whiles I am made conformable unto his death, if by any means I may attain unto the resurrection of the dead: not that I have already attained to it, or am already perfect: But I labour if in case I may comprehend, so far forth as I am comprehended of Christ Jesus. Brethren I count not my self as yet to have attained unto it: wherefore forgetting the things which are behind, and endeavouring my self to those things which are before, according to the prefixed mark, I follow hard to the reward of the high calling of God. By these testimonies is manifestly proved, that the death of Christ, and his resurrection, and mortification, and newness of life ought to be joined together. This thing is also to be added: If we be grafted into y• death1 and resurrection of Christ, we shall not only attain unto forgiveness of sins, and to a purer life, but also we shall dye unto the law. For nether shall we be accused or condemned of it, nor compelled to the ceremonies thereof. For to the Colossians it is written: Wherefore if ye be dead with Christ from ordinances, why as though ye lived in the world, are ye burdened with traditions? as, Touch not, taste not, handle not. And a little before in the same chap. when ye were dead in sins, and in the uncircumcision of your flesh he hath quickened you together with him, forgiving you all your sins putting out the handwriting of ordinances, that was against you, which was contrary unto you. Lastly we are made without fear, and patient in adversities:
Mortefye your members whiche are vpon the earth▪ also, Ye are deade with Christe, and your life is hidden with him. Wherefore when Christe your life shall appeare, then also shall ye appeare together wyth hym in glorye. And in this epistle, If by the spirit ye shall mortefye the deades of the flesh, ye shall liue. And there are other places very many wherin life is alwaies ioyned together with this death. Yea, looke how much more we profite in a new life, so much the farther procede we in mortificatiō. Which thing is very well declared in the epistle vnto the Phillippians. For thus Paul writeth, That I may be found in him, not hauing mine own righteousnes, which is of the law, but that righteousnes which is of Christ thorough fayth, which is of God: that I may know hym, and the power of his resurrection, and the communion of his afflictions: whiles I am made cōformable vnto his death, if by any meanes I may attayne vnto the resurrectiō of the dead: not that I haue alredy attained to it, or am alredy perfect: But I labor if in case I may cōprehend, so far forth as I am comprehended of Christ Iesus. Brethern I coūt not my selfe as yet to haue attained vnto it: wherefore forgetting the thinges which are behind, and endeuoring my selfe to those things which are before, according to the prefixed mark, I follow hard to the reward of the high calling of God. By these testemonies is manifestly proued, that ye death of Christ, and his resurrection, and mortification, and newnes of life ought to be ioyned together. This thing is also to be added: If we be grafted into y death