A14353:869
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
for he saith, the grace of God is •ne our side. Grace, as touching this place signifieth two things: First, the forgiveness ⟨image 165⟩of sins by imputing of righteousness thorough Christ: secondly, the gifts of the holy ghost, & the renewing of our strengths. This latter part because it is received in us corrupt and filthy vessels, although it somewhat withdraw us from sinning, yet it is not such, that we ought to lean and trust unto it. For our works, though they be succoured and holpen by these aides, yet are they not so perfect, that they can stand in the judgement of God. But by the first kind of exhortation, we receive great consolation in our consciences. For although in our fight, sin doth thrust in it self, whither we will or no, yet ought we not to be discouraged, forasmuch as we assuredly kn•w, that it is not imputed unto us for Christs sake. For sithen thorough Christ we are received of God into favour, our works (although otherwise they be unperfect) yet for his sake are acceptable unto God. But Paul encourageth his soldiers with both these kinds of exhortation, when as he admonisheth them, both that they are under grace, and also that they have the holy ghost a stay and an help unto them: so that sin which is naturally planted in them, shall not be able to destroy1 them. But it shall be good to note certain differences between the Law, and between Grace, which Chrysostom also noteth: The law (saith he) setteth forth a crown, but first requireth works and battles: grace first crowneth, and afterward bringeth unto the battle. By this difference he teacheth, that the righteousness which is set forth of the Law, is obtained by works. For we can not be justified by the Law, unless we have accomplished all the things which are commanded in the law. But that other righteousness, which we have by grace thorough faith, doth first crown us with a new generation, and adoption to be the children of God: and then we being regenerate, it bringeth us forth unto battles and unto good works. Hereunto Chrysostom addeth: The law reproveth sin, but loseth not from sin: grace loseth from sin, and reproveth not: The law reproving sin increaseth it: grace forgiving it, suffereth us not to be under sin. These things are true and very agreeable with Pauls saying: but that which he addeth not long afterward: