A14353:922
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 7: The seventh Chapter.Chapter 7: The seuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
for the law being once put we are made transgressors. When he saith, that these vehement motions are of efficacy in our members, by members he understandeth all the powers and faculty both of the soul and of the body. Neither yet ought we to think,1 that Paul accuseth the natural constitution of the body and of the members. Only he condemneth the wicked affects, which range abroad through these parts. Chrysostom applieth this reprehension to the thoughts. But this vice is spread abroad through out all the powers, both of the soul and of the body. The Marcionites, Valentinians, and Manichees which condemned the law as proceeding from an evil God, took occasion out of this sentence of Paul and certain other like places Unto whom Augustine maketh answer in his 4. Sermon De verbis Apostoli. For he saith, That they beguile Christians, not such as are simple, but such are negligent. For it is no hard matter (saith he) even of these self same things, which the Apostle hath written in the self same chapter to refel the blasphemies of these men. Which sentence of that holy man confirmeth that which we have oftentimes said, namely, that the holy scriptures touching these things which pertain to salvation is2 sufficient, and may be of the faithful understand: so that they be not sluggish and slothful, and neglect the reading of the holy scripture. Hereafter when we come unto it we shall declare, in what manner, and with what moderation and wisdom the Apostle defendeth the law. And as touching this sentence, we ought to note that Paul therefore saith, that the wicked affects of sins by the law were of efficacy in our members, because we were in the flesh. Upon this is the blame to be laid, and not upon the law. For unless we had been in the flesh, the law had nothing hindered us. And to be in the flesh is nothing else, but to be stirred up by our own strengths, and to be moved and impelled of our vitiate and corrupt nature: for whatsoever is in us besides the spirit and grace, is called flesh. Wherefore in that in us are increased sins and lusts, that cometh hereof, for that we are in the flesh. Men use as much as lieth in them to eschew a pestilent and hurtful air. So we also, if we will be saved must abhor and fly this contagiousness of the flesh, and fly up into heaven unto Christ.
for the lawe being once put we are made transgressors. When he sayth, that these vehement motions are of efficacy in our members, by members he vnderstandeth all the powers and faculty both of the soule and of the body. Neither yet ought we to thinke,