A14353:939
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 7: The seventh Chapter.Chapter 7: The seuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And to declare y• which oftentimes cometh into my mind, the ten commandments of the law seem in my judgement in all parts as touching honesty, filthiness, virtue, and vice, to extend as far as the ten predicaments of Aristotle, For, as there can nothing be found in the nature of things, which pertaineth not to those predicaments, so is there no virtue, no vice, nothing honest, nothing filthy, which can not be referred to some of the ten commandments. And as all the general words, and particular kinds of the other predicaments are resolved into the predicament of substance, so may all outward sins be resolved into lust. And as the predicament of substance hath matter and form, as the first and chief ground, so the whole consent of our mind to sin, is resolved into the pravity of our nature. Wherefore although in the law are set forth things known and gross, yet in them God requireth that, which is commanded in the first and last commandment, namely, that we should have the motions both of the body and of the1 mind honest and clean, and that we should abhor from all those things which God hath forbidden us. Farther this to be noted that Paul bringeth this as one only precept. Thou shalt not lust. Wherefore I marvel at certain amongst whom also is Augustine, which of one commandment do make two: as though in the one is prohibited adultery, when it is said, thou shalt not lust after the wife of thy neighbour: and in the other is forbidden, that we covet not an other mans land, house, ox, servant, and maid. But if the precepts should increase in number according to the number of the things that we lust after, we should of one commandment make in a manner infinite commandments. For it is possible that we may covet our neighbours honours, dignities, vessels, money, garments and infinite other such like things. But there are others, which to keep the full number of ten in the commandments, have left this commandment: Thou shalt not lust, undivided and have divided the first precept into two parts: so that in the first part they put this, thou shalt have none other Gods: and in the second, thou shalt not make to thy self any graven image &c. But I think that either2 of these parts pertain to one and the same precept.
And to declare y• which oftentimes commeth into my minde, the ten commaundementes of the lawe seme in my iudgement in all partes as touching honesty, filthynes, vertue, and vice, to extend as farre as the ten predicamentes of Aristotle, For, as there can nothing be found in the nature of thinges, which pertayneth not to those predicamentes, so is there no vertue, no vice, nothing honest, nothing filthy, which can not be referred to some of the ten commaundementes. And as all the generall wordes, and perticular kindes of the other predicamentes are resolued into the predicamente of substance, so may all outward sinnes be resolued into lust. And as the predicament of substance hath matter and forme, as the first and chiefe ground, so the whole consent of our minde to sinne, is resolued into the prauity of our nature. Wherefore although in the lawe are set forth thinges knowen and grosse, yet in them God requireth that, which is commaunded in the first and last commaundement, namely, that we should haue the motions both of the body and of the