A14353:946
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 7: The seventh Chapter.Chapter 7: The seuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But touching the sins of infants, and especially of them that are not regenerate, Augustine, was of a far other opinion, and especially in his books of confessions. Neither do the Catholics doubt, but y• Original sin is traduced from Adam into his posterity, and that by it are condemned those infants which are1 strangers from Christ. Howbeit sin may be said to be dead in them, for that it is not known of them, and for that they feel not themselves moved therewith.
But touching the sinnes of infantes, and especially of them that are not regenerate, Augustine, was of a farre other opinion, and especially in his bookes of confessions. Neither do the Catholikes doubt, but y• Original sinne is traduced from Adam into his posteritie, and that by it are condemned those infantes which are1 straungers from Christ. Howbeit sinne may be said to be dead in them, for that it is not knowen of them, and for that they féele not themselues moued therwith.
- 1How sin in infants is said to •e dead.How sinne in infantes is sayd to •e dead.
But when the commandment came, sin revived: but I was dead, and the commandment which was ordained unto life, was found to be unto me unto death.] When sin was dead, he saith that he lived, for y• he was not troubled, neither was his conscience made afeard. Yet did he not live in deed: but as Augustine saith, he seemed unto himself to live. As, when a man thinketh that1