A14353:956
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 7: The seventh Chapter.Chapter 7: The seuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And even as they which are sure to be very shortly rewarded with a great and looked for reward, although in the mean time they take great pains, yet do they nothing weigh that trouble, for that even in their labours they seem to them selves to have after a sort the fruition of their hoped for reward, and to have it in a manner in their hands: So they which by the Law see & feel, that they are now condemned to eternal death, take no pleasure at all in the delights of this life, For even now they feel in themselves, that those pains are begun. But many marvel, that Paul should say that this came to pass in himself, and especially when as he writeth unto the Galatians, that he had profited in the religion of the Jews above all the men in his time. And unto the Philippians, That he had 1been conversant in the righteousness of the Law, without blame: And unto Timothy, That he had from his elders served God with a pure conscience. But Augustine in his first book against the two epistles of the Pelagians in the 8. and 9. chapters diligently dissolveth this doubt. He mought (saith he) be honestly conversant in outward works, so that before men he mought without blame perform the righteousness of the Law. But before God, and as touching the affects of the mind he wa• not free from sin. For it mought be that he thorough fear of men, or through fear of punishments, which God threateneth unto transgressors was moved to live uprightly: but as touching 2lusts and inward motions, against which, men would not that God had made any Law, he also was obnoxious unto vice & sin. Nether was h• by faith and charity as he ought to have been, stirred up to the works which he did. And that he erred, he himself testifieth of himself in many places. Unto the Eph. the. 2. cha. he saith, And you that were dead in sins, wherein in times past the walked according to the course of this world, & ⟨image 182⟩after the prince that ruleth in the air, even the spirit that now worketh in the children of distrust. Among whom we also had our conversation in times past, in the lusts of our flesh, in fulfilling the will of the flesh, and of affections, and we were by nature the children of wrath as well as others. But GOD, which is rich in mercy, thorough his great love, wherewith he loved us, even when we were dead by sins, hath quickened us together with Christ. And unto Titus: