A14353:973
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 7: The seventh Chapter.Chapter 7: The seuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
That which I do, I know not.] That which he afterward saith, he hateth, and would not, he now saith, that he knoweth not. But forasmuch as knowledge is of two sorts, the one simple, which judgeth or determineth nothing of the thing1 known: the other which ether alloweth or disalloweth it, Paul speaketh of this latter knowledge: so that the sense is, that which I do, I know not, that is, I allow not with the full assent of my mind. Although, as Chrysostom admonisheth, out of these words may be picked an other sense. So great a perturbation cometh of the affects, that what we do we consider not. For ye deceit of y• enticements of y• lust is subtle & great. Subtle men having ben long time practisers of craftiness, although2 we see what they do, yet oftentimes they so beguile our eyes, ye we perceive not what they do. Aristotle saith that in every sin is mingled some kind of ignorance. Although between y• philosophers & the sense of Paul there is some difference For they think this power to be grafted in the nature of the mind, reason and will, always to desire and to approve that which is good: but the confusion beginneth only in the grosser parts of the soul. But the apostle affirmeth, that all the parts of man both the inferior and the superior, do by reason of original sin resist the spirit of God. But seeing that both from himself and from the Law he removeth away the cause of sin, it is manifest that it hath his place only in lust grafted in us. And seeing he saith, that he himself doth not the things which he would, and which are evil, much less undoubtedly doth the Law them. For he by the Law understood that these things are not to be done. Wherefore herehence have we a commendation of the Law, and he doth not here (as heretics feign, which frowardly pervert the sayings of Paul) blame the Law.
That which I do, I know not.] That which he afterward sayth, he hateth, and would not, he now sayth, that he knoweth not. But forasmuch as knowledge is of two sortes, the one simple, which iudgeth or determineth nothing of the thing1 knowen: the other which ether alloweth or dissaloweth it, Paul speaketh of this latter knowledge: so that the sense is, that which I do, I know not, that is, I allow not with the full assēt of my minde. Althoughe, as Chrisostome admonisheth, out of these wordes may be picked an other sense. So great a perturbation commeth of ye affects, that what we do we consider not. For ye deceit of y entisemēts of y lust is subtle & great. Subtle men hauing ben long time practisers of craftines, although