A14353:979
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 7: The seventh Chapter.Chapter 7: The seuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
that for them we should be made acceptable unto God, and merit the eternal kingdom. In this place are used the names of the flesh and of the members: and on the the other side of the mind and of the inward man. Which are not to be distinguished touching the parts of the body and of the mind. But on the one side is signified the whole man, as he is not regenerate, neither hath yet perfectly and universally put of the pravity of nature. On the other side also is understand the whole man as he is now regenerate, and hath received at the least some part of spiritual regeneration. They are far deceived which think, that although we believe not in Christ, yet the mind and will in us is wholly perfect in nature. For they remember not what Paul writeth to the Corinthians: The natural man understandeth not the things which are of the spirit of God. For these words plainly ⟨image 186⟩declare, that our understanding hath in it much darkness & corruption, when as we are so unapt to the understanding of things spiritual. And that thou shouldst not think that these things pertain unto them only that are not regenerate, & which are yet strangers from Christ, Augustine declareth, that they belong also unto the believers, both by those things which go before, and by those also which follow. For, that Paul there entreateth of them that are baptised, is by that proved, which he before wrote. Are ye baptised in the name of Paul? It is proved also by that which followeth after: Know ye not that ye are the temple of God, and that his spirit dwelleth in you? And if they are pronounced to be such, which are of the unperfecter sort amongst the believers, what is to affirmed of those which are utterly strangers from Christ? Doubtless seeing they have received no part of justification, there can dwell in them no good. Let them go now which babble, that before regeneration1 may be done of us some good works, which may please God, & whereby we may (as they speak) merit of congruity. Let them also consider how wisely they are wont to say, that if men do that which lieth in them, God will grant unto them his grace. For, if they do that which lieth in them, they shall do nothing2 but that which is evil. For, as Paul saith, there dwelleth in them no good. Wherefore, seeing they are moved only by the ground of their corrupt nature, doubtless they commit sin.