A14461:329
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Hillarius. Thereunto I am thy companion. Therefore I find thy counsel good. I know not how it is with you, but with me I have a good appetite to drink.
Hillarius. Thervnto I am thy compalgnion. Therfore I finde thy counsaile good. I know not how it is with you, but with me I haue a good appetite to drinck.
Eusebius. God knoweth that you are yet fasting at this mass. For you have accustomed to fast.
Eusebius. God knoweth that you are yet fasting at this masse. For you haue accustomed to fast.
Hillarius. Although I have broken my fast twice, yet you ought not to be abashed although that I am much altered. For we have been all the day about that fire of Purgatory, which hath so altered me that I think that all the holy water of the Priests cannot quench the fire and the thirst which is in my throat.
Hillarius. Although I haue broken my fast twice, yet you ought not to be abashed although that I am much altered. For we haue bene all ye day about that fire of Purgatory, which hath so altered me that I thincke that all the holy water of the Priestes cannot quench the fire and the thirst which is in my throate.