A14461:50
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And that it were better for them to be Idolaters of men, and to honour Alexander as a GOD, then to loose both body and goods, whose counsel they followed. Wherefore Diogenes in mocking and jesting of their vanity 1and flattery, said unto them. Sith that you have made Alexander a God, and do honour him for Bacchus, 2make me also Serapis, and honour me as him. For even as Bacchus was honoured among the Satires, so was Serapis honoured and worshipped in Egypt in the likeness of an O•e, and taken for the great God: of whom the law was made, that whosoever did call him a man, and did not account and take him for God, should loose his life. Wherefore almost in all the temples and churches 3in which Serapis was honoured and Isis in like manner, they used to hold an Image, like unto that which the Romans called. Augerona, the which some do call Harpocrates, who did hold his finger against his mouth, admonishing every one to keep silence, least they should speak any thing against those goodly Gods, which might bring ⟨p. 14⟩hurt unto the speakers. O would to God that we had 4not so many Alexanders, Serapis, and Isis, who being•nortall men, would yet nevertheless be taken and accounted as Gods among men, and that their Idols, laws, ceremonies, traditions, statutes and ordinances should be preferred defore God and his word: nor so many Harpocrates, which do not only make a sign with the finger, that those unto whom God hath given the heart to confess the truth should hold their peace, and be not dumb Images, but should know very well to rebuke those which have a better affection then they, and which do speak that which they dare not take in hand. For they will not loose the land or earth, for to keep the Heaven: and do account and take those for fools, rash and mad, which do make themselves to be persecuted, for to uphold and maintain the word of the Lord.
And that it were better for them to be Idolaters of men, and to honour Alexander as a GOD, then to loose both bodye and goodes, whose counsayle they followed. Wherefore Diogenes in mocking and iesting of their vanitie