A14461:512
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theophilus. And therefore it should be more reasonable that we should cry after him as the Apostles 1did, saying: Lord save us: & that we should make our prayer unto God, that he would deliver us from that deep take, & all those that be alive, then to sing for the dead. For if David & the other servants of God did complain themselves to have been drowned in the lakes of tribulation and misery, 2& that the waters have environed & covered them over the head, we have no less occasion to complain. Isaiah desiring to signify the misery & tribulation which should come unto Jerusalem and to all the land of Judah by the army of Sennacherib, saith that she shall be environed with waters up to the throat: And useth such comparison for to let them to understand that the same army shall destroy and cover all the land, even as Euphrates did cover and destroy 3that land of Assyria, when it overflowed: making comparison by the soldiers & host unto the river, because that both the one and the other do pass through one land. But Jerusalem was never so afflicted nor oppressed by the violent waves of the army of the Assyrians, as the poor Church is trodden down and oppressed by that great Romish Sennacherib and his army, which is innumerable 4throughout all the whole world, as the sand of the sea. But we have spoken enough of the Lake: It resteth now to absolve the doubt which I have already begun. Forasmuch (friend Eusebius) as you say, that that hell and deep lake, of which mention is made of it in the offertory for the dead, is taken for purgatory, what doth y• signify which is spoken off afterwards: Deliver them from the lions mouth, least that hell do not devour them: I believe ye they understand by the Lyon none other but the Devil, who as S. Peter 5witnesseth is our enemy, & walketh about seeking whom he may devour. But sith ye the soul is separated from the body, how can it be delivered from the mouth of y• roaring & devouring lion, if the soul be of a reprobate, which dieth out of y saith of