A14461:757
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theophilus. If they acknowledge him for such a one, what need have they then of War, Salt and Water, for to obtain of him the goods which are necessary ⟨image 160⟩for our bodies and souls? Can he, or will he not do that without those things? wilt they bind and tie his grace, virtue and power, and enclose & shut it in wax, salt and water, as they do require by their prayers? If those things be not charms, sorceries and enchantments, I know not what we may call charms, sorceries & enchantments.
Theophilus. If they acknowledge him for such a one, what néede haue they then of War, Salt and Water, for to obtaine of him the goods which are necessary ⟨image 160⟩for our bodies and soules? Can he, or will hée not dooe that without those thinges? wilt they binde and tye his grace, vertue and power, and inclose & shut it in wax, salt and water, as they doe require by their prayers? If those thinges be not charmes, sorceries and enchauntmentes, I knowe not what we may call charmes, sorceries & enchauntmentes.
Hillarius. When they do conjure and bless their wells and fonts & christening places, they gape over the water and blow in it, as though they had the holy Ghost within their throat, and that they would shut him in it. It is very needful, that that holy Ghost whom they do plunge and shut in that water can swim, or otherwise he shall be in danger of drowning.
Hillarius. When they do coniure and blesse their welles and fontes & christening places, they gape ouer the water and blowe in it, as though they had the holy Ghost within their throate, and that they would shut him in it. It is very néedefull, that that holy Ghost whome they doe plunge and shutte in that water can swim, or otherwise he shall bee in daunger of drowning.