A14461:768
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wiseThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise
The Christian disputations, by Master Peter Viret. Divided into three parts, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take great pleasure in the reading thereof. Translated out of French into English, by John Brooke of AsheThe Christian disputations, by Master Peter Viret. Deuided into three partes, dialogue wise: set out with such grace, that it cannot be, but that a man shall take greate pleasure in the reading thereoff. Translated out of French into English, by Iohn Brooke of Ashe
London: printed by Thomas East, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Hillarius. That Idolatry hath not been only among the Chaldees and Persians: But it is also spread abroad among other Nations, who of long time have in like manner worshipped the fire under the name of Vesta, who was in great honour and estimation among the Trojans before the war of Troy, and from thence hath been with the other Gods, carried into Italy by Aeneas, and so came up the custom to keep a continual fire in his Temple at Rome within a Bore or Pyx, as they do now the holy 1host. For that cause the Poets many times do call it, the Trojans fire, and the fire of Laomedon, the founder and builder of Troy. The Greeks also did the like in Athens and Delphos. And ⟨p. 155⟩Seruius witnesseth that they kept it also in the Temple of Jupiter and of Minerva, by which they would understand the earthly heaven and the celestial fire. And Strabo 2hath written almost the like, that is to say, that there was an old Temple of Minerva Poliade in which was kept a Lamp continually burning, and there was a Convent of Nouns, I think that Pope Sabinianus did 3take example of the same, when that he constituted and ordained that Lamps should be continually kept burning in the Temples, as Platine and Volaterran do witness.
Hillarius. That Idolatry hath not bene onely among the Chaldees and Persians: But it is also spredde abroade amonge other Nations, who of longe time haue in lyke manner worshypped the fire vnder the name of Vesta, who was in greate honour and estimation amonge the Troyans before the warre of Troy, and from thence hath bene wyth the other Gods, caryed into Italy by Aeneas, and so came vppe the custome to kéepe a continuall fire in his Temple at Rome within a Bore or Pyxe, as they doe nowe the holye 1hoaste. For that cause the Poetes manye times dooe call it, the Troyans fire, and the fire of Laomedon, the founder and buylder of Troy. The Greekes also dyd the lyke in Athens and Delphos. And ⟨p. 155⟩