A14462:245
The first part of the Christian instruction, and general so[m]me of the doctrine, contained…The firste parte of the Christian instruction, and generall so[m]me of the doctrine, conteyned…
The first part of the Christian instruction, and general so[m]me of the doctrine, contained in the holy Scriptures wherein the principal points of the religion are familiarly handled by dialogues, very necessary to be read of all Christians. Translated into English, by John Shute, according to the late copy set forth, by th'author Master Peter Viret. 1565. Overseen and perused, according to the order appointed, by the Queens majesties injunctions.The firste parte of the Christian instruction, and generall so[m]me of the doctrine, conteyned in the holy Scriptures wherein the principall pointes of the religion are familiarly handled by dialogues, very necessary to be read of all Christians. Translated into Englishe, by Iohn Shute, accordyng to the late copy set forth, by th'author Maister Peter Viret. 1565. Ouersene and perused, accordyng to the order appointed, by the Queenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1565London: printed by Iohn Day, 1565
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ Of the nature and virtue of true faith, and what difference there is between it and opinion.
¶ Of the nature and vertue of true fayth, and vvhat difference there is betvvene it and opinion.
T. According to this account there are mo disciples of men, then of Jesus Christ. For there are very few which have not greater regard to men, then to any thing else. D. Yet notwithstanding if it be so, their faith to say truth is no faith, but opinion, as it hath ben already declared. For seeing that it is not builded upon the authority of God, and his word, but only upon the opinion which I have of such personages, it may be no faith. For faith may have none other regard, object, subject, nor foundation, but God in Jesus Christ, & his only truth. If it have any other ⟨p. 102⟩foundation, if it be builded upon men, and upon the opinion that men shall have of them, it shall change as men do, and as the opinion doth that men have conceived. It shall fall when they fall, it shall be inconstant, variable and subject to change, even as they are. For she shall not be builded upon 1the lively stone, which is Jesus Christ, and upon the sure foundation of the Prophets and Apostles, upon the which, the true Church must be builded, if it will endure against the gates of hell, and the whole hellish power, otherwise how may it be a faith? For these vices are as contrary to faith, as is the fire to the water. Wherefore, such as dwell upon men in this sort, and do not discern of things, nor prove the spirits whether they be of God or no, according to the Coū cell given by Saint John: What assurance may they have 2