A14464:128
An epistle to the faithful necessary for all the children of GodAn epistle to the faithfull necessary for all the children of God
An epistle to the faithful necessary for all the children of God: especially in the s[o] dangerous days. Written by Master Peter Viret in french, and englished by F.H. Esquire.An epistle to the faithfull necessary for all the children of God: especially in the s[o] dangerous dayes. Written by Maister Peter Viret in french, and englished by F.H. Esquier.
London: printed by T. Dawson for Toby Smith, 1582London: printed by T. Dawson for Tobie Smith, 1582
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
It is easy to understand all these things: 1but we seek these cloaking & starting holes, because we will not be unfurnished. And what is the cause, if we should discover our selves, we should yield our selves all unto death, and should be murderers of our selves? But those which are out of this danger may babble at their ease: our life costeth them little, I know some use such speech, but yet their life is dearer to us, then they think for: we are no less afraid to put them in danger then themselves: for we are not out of prison without being mindful of them, & feeling the afflictions of our brethren as if we were there our selves: and therefore it is more safe to follow the judgements of those which are out of danger, than those which are in it, it is very hard that the sick man should be a good Physician to himself: but he hath need of another, for it is doubtful, he would rather make the medicine serve his affections, than rule his affections by the art of Physic, for sickness desireth to entertain it self, & willeth always ⟨image 65⟩that is contrary unto it: the sick man also believeth rather the physicians which accord unto his will, then they that gain say it: It is very hard also that a man should be a good judge of his own cause, for hardly could he avoid, but his affections would carry him away, & hinder him from seeing the right & giving good judgement; wherefore it is requisite to seek judges which be not overmuch affectioned to the matter, & do not judge at random according to their fancy, but be of good conscience with out looking to the affection of any but to God only, & to right and equity.
It is easie to vnderstande all these thinges: 1but we seeke these cloking & starting holes, because we wil not be vnfurnished. And what is ye cause, if we should discouer our selues, we shold yeeld our selues all vnto death, and shoulde bee murtherers of our selues? But those which are out of this danger may babble at their ease: our life costeth them little, I know some vse suche speech, but yet their life is dearer to vs, then they thinke for: we are no lesse afraide to put them in danger then themselues: for wee are not out of pryson without being mindefull of them, & feeling ye afflictions of our brethren as if we were there our selues: and therefore it is more safe to followe the iudgementes of those which are out of danger, thē those which are in it, it is very hard yt the sicke man shoulde be a good Phisitiō to himselfe: but he hath need of another, for it is doubtfull, hee would rather make the medicine serue his affections, thē rule his affections by ye art of Phisicke, for sicknesse desireth to entertaine it selfe, & willeth alwaies