Theophrast. We have yet to note, that besides all that, the Connies may brag & boast them selves that they have taught men, the manner to make mines, holes and caves under the ⟨image 16⟩ground, for to undermine and overthrow Townes, Castles and fortresses. And therefore the mines and Caves that men make under the ground, keepeth yet the name of Conies among the Latins. For they call them Cuniculi, of the same name by which they call the Connies. wherefore they have learned us, how much we ought to trust to our fortresses, and to the works of our hands. In like-manner, the men which know not how to keep order among them selves, and which do no honour nor reverence unto justice, are not so wise as the Grasshoppers. 1For notwithstanding that they are without King and governor, yet nevertheless they keep an order in flying: And there is among them some form of justice, as those which God did send into Egypt, and there was found good order among them. For they fly by great troupes and companies, and do pass the long Seas and countries. And therefore when the scripture would signify a great Army, it saith sometime ⟨image 16⟩that the army covereth all the earth, as the Grasshoppers. 2What shall we say then of those men, whom we cannot make to obey justice, nor to render their duty, neither towards god nor towards men? For although that they have Princes, Magistrates, and laws, and which is more, although that they have God their sovereign king and father, which never ceaseth to teach & learn them by his word, yet nevertheless, they will not be kept in order. And although that we have God for king, and that we are under his protection, yet nevertheless we think our selves to be lost, as soon as the protection of men and creatures wanteth. Wherein the Grasshoppers show them selves more hardy and courageous then we.3 And what shall we say of the spiders, ought they to give less shame unto the sluggards and sleepers, then the Ante? For notwithstanding that she be but weak, yet nevertheless she feareth not to haunt, not only poor mens houses, but also the kings and princes ⟨image 17⟩Palaces, and to make her webs in them, turning and winding them now on the one side and now on the other,4 and catching all that which serve her, for to stretch them out and make them as long as they can be.
Theophrast. We haue yet to note, that besides al that, the Connies may bragge & bost them selues that they haue taught men, the maner to make mynes, holes and caues vnder the ⟨image 16⟩ground, for to vndermine and ouerthrowe Townes, Castles and fortresses. And therefore the mynes and Caues that men make vnder the ground, keepeth yet the name of Conies among the Latines. For they cal them Cuniculi, of the same name by which they cal the Connies. wherefore they haue learned vs, howe much we ought to trust to our fortresses, and to the workes of our handes. In like-maner, the men which know not how to keepe order among them selues, and which doo no honour nor reuerence vnto iustice, are not so wyse as the Grashoppers. 1For notwithstanding that they are without King and gouernour, yet neuerthelesse they kepe an order in flying: And there is among them some forme of iustice, as those whiche God did sende into Egypt, and there was founde good order among them. For they flye by great troupes and companies, and do passe the long Seas and cuntries. And therefore when the scripture woulde signifie a great Armie, it saith sometime ⟨image 16⟩that the armie couereth all the earth, as the Grashoppers. 2What shal we say then of those men, whom we cannot make to obey iustice, nor to render their dutie, neither towards god nor towards men? For although that they haue Princes, Maiestrates, and lawes, and which is more, although that they haue God their soueraigne king and father, which neuer ceaseth to teach & learne them by his word, yet neuertheles, they wil not be kept in order. And although that we haue God for king, and that we are vnder his protection, yet neuerthelesse we thinke our selues to be lost, assone as the protectiō of men and creatures wanteth. Wherin the Grashoppers shew them selues more hardie and curragious then we.3 And what shal we say of the spiders, ought they to geue lesse shame vnto the sluggardes and sleepers, then the Ante? For notwithstanding that she be but weake, yet neuerthelesse she feareth not to haunte, not onely poore mens houses, but also the kinges and princes ⟨image 17⟩Palaces, and to make her webbes in them, turning and winding them now on the one side and now on the other,4
- 1The wisdom of the grasshoppers Plin. lib. 1.29The wisedome of the grashoppers Plin. lib. 1.29
- 2Judges. 6.5Iudges. 6.5
- 3The Spiders Pli. li. 11.24.
- 4The weaving of the Spider.The weauing of the Spider.