A14467:98
The school of beastsThe schoole of beastes
The school of beasts; entitled, the good householder, or the economics. Made dialogue-wise, by M. Peter Viret, translated out of French into English, by I.R.The schoole of beastes; intituled, the good housholder, or the oeconomickes. Made dialogue-wise, by M. Peter Viret, translated out of French into English, by I.R.
London: printed by Robert Walde-grave, 1585London: printed by Robert VValde-graue, 1585
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Jerome. I require thee not that thou shouldest believe as the Gospel, all that I shall rehearse unto thee of Aristotle, Pliny and of Plutarch, and of ⟨image 33⟩such other. But yet nevertheless I do not think, but that those worthy men having written those things that they have written, but that there are some things therein true, & that they have had some experience, or else some good witnesses thereof. For seeing that they were learned men, and of great authority, and renown, we must not think that they have written at all adventure, for to cause them selves to be mocked at, knowing well that their writings should be well examined by many learned men, and which have tried and proved the things, whereof they have written. Wherefore we must not by and by reject as fables, all that which we our selves have not seen, & which is strange unto us. For God is marvellous in his creatures and in his works, the which he would not have them to be altogether covered and kept secret. And therefore he would be served of the Paynims, which have enquired of the secretes of nature, for to manifest unto us many of ⟨image 33⟩his marvels, to the end we might always have more matter to glorify him in them, and in his providence. And therefore to conclude this matter, I will yet declare unto thee, touching this matter, that which Plutarch hath written of the sea-kine,1 after this sort. The sea-kine (saith he) do bring forth their young upon the sand: And when they wax something great, they carry them into the sea, as for to taste of it, afterwards they bring them again upon the sand, and do so many times, until such time as they know that they can help them selves, & to take pleasure in the sea. Quintilian saith, that if one would fill at ones, a Phial or glass which hath a narrow neck,2 and would pour in at once the liquor that he would put into it, it will not enter, but will sprinkle abroad here and there. But if one would fill it by little and little, and as drop by drop, he shall fill it easily, and shall loose nothing of that he poureth into it, Quintilian useth this comparison for ⟨image 34⟩