A14468:125
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith…A verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth…
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith contained in the co[m]mune creed, called the Apostles Creed made in dialogues, wherein thou mayest learn all things necessary to be believed. Compiled by Peter viret a french man [and] translated in to englishA verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth conteined in the co[m]mune crede, called the Apostles Crede made in dialoges, wherein thou maiste learne al thinges necessarie to be beleued. Compiled bi Peter viret a frenche man [and] translated in to englishe
London: printed by S. Mierdman for John Day and William Seres, 1548London: printed by S. Mierdman for Iohn Day and Wyllyam Seres, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Fie. Thou demandest of me a thing the which no understanding can comprehend nor any tong open according to his dignity.
Phy. Thou demaundeste of me a thynge the whyche no vnderstanding can comprehend nor any tong open accordynge to hys dignitie.
Nathanael Wherefore then callest thou him God, if there be no tongue that can set forth his name.
Nathanaell Wherefore thē callest thou hym God, if ther be no tongue that can setforth his name.
Fie 1It is very certain that many names be attributed unto him of all people, tongues & nations but there is none that may perfectly define and declare his hature, his essence, his dignity virtue and majesty.
Phy 1It is very certaine that mani names be attributed vnto him of al people, tonges & natiōs but there is none that maye perfectlye diffine and declare hys hature, hys essence, hys dignitie vertue and maiestie.
- 1The name of God