A14468:166
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith…A verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth…
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith contained in the co[m]mune creed, called the Apostles Creed made in dialogues, wherein thou mayest learn all things necessary to be believed. Compiled by Peter viret a french man [and] translated in to englishA verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth conteined in the co[m]mune crede, called the Apostles Crede made in dialoges, wherein thou maiste learne al thinges necessarie to be beleued. Compiled bi Peter viret a frenche man [and] translated in to englishe
London: printed by S. Mierdman for John Day and William Seres, 1548London: printed by S. Mierdman for Iohn Day and Wyllyam Seres, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Natha. Certainly we be marvellously blinded ⟨image 21⟩if we can not consider that, but wherefore puttest thou to it almighty.
Natha. Certaynely we be maruelously blynded ⟨image 21⟩if we can not cōsidre that, but wherefore puttest thou to it almyghtye.
Fie. For to 1show that he differeth far from our carnal fathers which can do nothing of them selves, but he may do all that he will both in heaven and in earth.
Phy. For to 1shew that he differeth far from our carnal fathers which cā do nothing of them selues, but he may do al that he wil both in heauē and in earth.
- 1Isaiah. xl. xlix.Esaie. xl. xlix.
Natha. And to what purpose doeth it serve us to know that he is almighty.
Natha. And to what purpose doeth it serue vs to knowe that he is almightye.