A14468:595
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith…A verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth…
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith contained in the co[m]mune creed, called the Apostles Creed made in dialogues, wherein thou mayest learn all things necessary to be believed. Compiled by Peter viret a french man [and] translated in to englishA verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth conteined in the co[m]mune crede, called the Apostles Crede made in dialoges, wherein thou maiste learne al thinges necessarie to be beleued. Compiled bi Peter viret a frenche man [and] translated in to englishe
London: printed by S. Mierdman for John Day and William Seres, 1548London: printed by S. Mierdman for Iohn Day and Wyllyam Seres, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Fie. It there cam a poticarie or physician which would promise medicines and remedies for to heal all sicknesses, and for to keep a man always in health, there is none but would run to him, yea, and bestow all his goods to bye that health, how poor so ever he were, what desire ought we then to have and to run unto Jesus Christ, which is the sovereign & true medicine which healeth not only the bodies, but also the souls from all infirmities & sicknesses, and doth not only keep them in health during this mortal life, but that more is, it doeth keep them from ever dying, and maketh men immortal, and to live eternally, which none 1other medicine can do. And that we might the better love his medicines, and that he might the better incite us the better to come unto him, he doeth 2give the unto us freely without demanding ⟨image 81⟩other gold or silver, and therefore we be very miserable to forsake him for to have recourse unto the popes priests and monks, which so dearly sell their medicines unto us, the which can in nowise profit us, but rather venom and poison our souls and consciences.
Phy. It there cam a poticarie or phisitian which would promise medicines and remedies for to heale all sikenesses, and for to kepe a mā alwaies in health, ther is none but would runne to hym, yea, and bestowe al hys gooddes to bye that health, howe poore so euer he were, what desyre oughte wee then to haue and to runne vnto Iesus Christe, whiche is the soueraigne & true medicine which healeth not onelye the bodyes, but also the soules from al infirmities & sikenesses, and doth not onelye keepe theim in healthe durynge thys mortall lyfe, but that more is, it doeth keepe theim frome euer diynge, and maketh menne immortall, and to lyue eternallie, which none 1other medicine can do. And that wee myghte the better loue hys medicines, and that he myghte the better insite vs the better to come vnto hym, he doeth 2gyue the vnto vs frely without demaūdinge ⟨image 81⟩