A14468:598
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith…A verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth…
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith contained in the co[m]mune creed, called the Apostles Creed made in dialogues, wherein thou mayest learn all things necessary to be believed. Compiled by Peter viret a french man [and] translated in to englishA verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth conteined in the co[m]mune crede, called the Apostles Crede made in dialoges, wherein thou maiste learne al thinges necessarie to be beleued. Compiled bi Peter viret a frenche man [and] translated in to englishe
London: printed by S. Mierdman for John Day and William Seres, 1548London: printed by S. Mierdman for Iohn Day and Wyllyam Seres, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
❧ In this dialogue shall be spoken of the second coming of Jesus Christ of the nature of his glorious body & of his last judgment?
❧ In thys dialogue shall be spoken of the second comminge of Iesus Christe of the nature of hys gloriouse bodye & of hys laste iudgmente?
Philip. We have all ready treated largely of the history and mystery of our redemption, and that which doeth concern the first coming of our Lord Jesus Christ in the flesh the causes of the same what he hath done for us and the fruits we ought to abide and look for, There resteth now to speak of his secondcō mynge, in the which he shall appear not in humility, and infirmity, as he did at the first, but in glory and majesty, not for to open and pronounce the grace and mercy of God unto sinners as he hath done before but for to glorify with him self, them which received his grace and mercy in the time that he presented and offered it unto them, and for to condemn & judge them which would not knowledge him for their saviour. And for to reenter into the matter, recite that which followeth.
Phylype. VVe haue all readie treated largly of the historie and misterie of oure redemption, and that whyche doeth concerne the fyrste commynge of oure Lord Iesus Christ in the fleshe the causes of the same what he hath done for vs and the fruites we oughte to abyde and loke for, There resteth now to speake of hys secōdcō mynge, in the whyche he shall appeare not in humilitie, and infirmitie, as he dyd at the fyrste, but in glorye and maiestie, not for to open and pronounce the grace and mercye of God vnto sinners as he hath done before but for to glorifie wyth hym selfe, them whyche receyued hys grace and mercie in the tyme that he presēted and offered it vnto them, and for to condemne & iudge them whych woulde not knoweledge hym for theyr sauiour. And for to reenter into the matter, resite that which foloweth.