A14468:698
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith…A verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth…
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith contained in the co[m]mune creed, called the Apostles Creed made in dialogues, wherein thou mayest learn all things necessary to be believed. Compiled by Peter viret a french man [and] translated in to englishA verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth conteined in the co[m]mune crede, called the Apostles Crede made in dialoges, wherein thou maiste learne al thinges necessarie to be beleued. Compiled bi Peter viret a frenche man [and] translated in to englishe
London: printed by S. Mierdman for John Day and William Seres, 1548London: printed by S. Mierdman for Iohn Day and Wyllyam Seres, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Fie. If the Roman church do abide and persevere in the apostolic doctrine, I will reknowledge her a church of Jesus Christ inasmuch as she declareth her self to be the spouse of Jesus Christ, in obeying unto him as unto her head, and for to live under his ⟨image 94⟩laws and ordinances, but yet may I not take it for this universal church, of the which we have spoken, for she can be but a member of that church, no more then other congregations, and other christian churches that be abroad in the universal world separated both in places and bodies, and yet joined in spirit and soul, making all together one universal church.
Phy. If the romayne churche do abyde and perseuer in the apostolyke doctrine, I wyl reknowledge hyr a churche of Iesus Christ inasmuche as she declareth hir selfe to be the spouse of Iesus Christe, in obeying vnto him as vnto hyr heade, and for to lyue vndre hys ⟨image 94⟩lawes and ordinaunces, but yet maye I not take it for thys vniuersal church, of the which we haue spoken, for she can be but a mēbre of that churche, no more then other congregations, and other christian churches that be abrode in the uniuersall world seperated both in places and bodies, and yet ioyned in spirite and soule, makynge all togyther one vniuersall churche.
Nathan. But is not the Roman church the head of all the other, unto the which all the other ought to obey as subjects?
Nathan. But is not the Romayne church the heade of all the other, vnto the whyche all the other oughte to obeye as subiectes?