A14468:730
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith…A verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth…
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith contained in the co[m]mune creed, called the Apostles Creed made in dialogues, wherein thou mayest learn all things necessary to be believed. Compiled by Peter viret a french man [and] translated in to englishA verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth conteined in the co[m]mune crede, called the Apostles Crede made in dialoges, wherein thou maiste learne al thinges necessarie to be beleued. Compiled bi Peter viret a frenche man [and] translated in to englishe
London: printed by S. Mierdman for John Day and William Seres, 1548London: printed by S. Mierdman for Iohn Day and Wyllyam Seres, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Phyly. No. But the evil do kill and da•ne them selves in rejecting the blessing of Jesus Christ, which is presented and offered ⟨image 100⟩unto him by his church, & therefore the church doeth not damn him, but only declareth unto him his damnation & rejecteth him as dā ned, not to the intent that he should so be, but to the intent he should not be, but he knowing his damnation, and seeing him self deprived and shit out of the company of Jesus Christ of the Angels and of all saints, and forsaken of all the faithful, might be the more ashamed and confounded, and the better feel the judgement of God upon him, to the end that by this mean he might he moved to repentance that he should not perish eternally, for this same ought well to astony him, seeing him self bound by the church which hath such power by the keys which Jesus Christ hath given her, that whatsoever 1is bound or unbound in the earth by her, is bound or unbound in heaven.
Phyly. No. But the euell do kyll and da•ne them selues in reiectynge the blissinge of Iesus Christe, whyche is presented and offered ⟨image 100⟩vnto hym by his churche, & therfore the church doeth not dampne hym, but onelye declareth vnto hym his dānation & reiecteth him as dā ned, not to the intente that he should so be, but to the intēt he should not be, but he knowing hys damnation, and seynge hym selfe depriued and shytte out of the companye of Iesus Christe of the Angels and of all sayntes, and forsaken of all the fayethfull, myghte be the more ashamed and confounded, and the better feele the iudgemēte of God vpon hym, to the ende that by thys meane he myghte he moued to repentaunce that he should not perishe eternallye, for thys same oughte wel to astony hym, seyng hym self bound by the churche whych hath suche power by the keyes which Iesus Christe hathe gyuen hyr, that whatsoeuer 1is bound or vnboūde in the earth by hyr, is boūd or vnbounde in heauen.
- 1