A14468:717
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith…A verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth…
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith contained in the co[m]mune creed, called the Apostles Creed made in dialogues, wherein thou mayest learn all things necessary to be believed. Compiled by Peter viret a french man [and] translated in to englishA verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth conteined in the co[m]mune crede, called the Apostles Crede made in dialoges, wherein thou maiste learne al thinges necessarie to be beleued. Compiled bi Peter viret a frenche man [and] translated in to englishe
London: printed by S. Mierdman for John Day and William Seres, 1548London: printed by S. Mierdman for Iohn Day and Wyllyam Seres, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Natha. By all that I can comprehend by thy words, thou wilt say that as in a town, we do say, that the town hath done that which hath be done by the council & magistrate of the same. Even so in the church we ought to understand that, that which is done by them that have charge of the same, and unto the which Jesus Christ and she also have given the power and the administration of the keys is done by the church,
Natha. By all that I can cōprehēd by thy wordes, thou wilt saie that as in a towne, we do say, that the towne hathe done that which hath be done by the councel & magistrate of the same. Euē so in the church we ought to vndrestand that, that whych is done by them that haue charge of the same, and vnto the which Iesus Christe and she also haue giuen the power and the administratiō of the keys is done by the churche,
Fie. So understand I it. For those be but servants & ministers of the church by whom she doeth exercise the power that Jesus Christ hath given her ⟨image 97⟩and doeth declare the authority of the key•, which she hath received of him.
Phy. So vnderstand I it. For those be but seruauntes & ministers of the churche by whō she doeth exercise the power that Iesus Christe hath gyuen hir ⟨image 97⟩and doeth declare the authoritie of the key•, whyche she hathe receyued of hym.
Natha. What need is there of excommunication seeing there is a magistrate in the church for the punishment of the offenders.