A14468:738
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith…A verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth…
A very familiar [and] fruitful exposition of the .xii. articles of the christian faith contained in the co[m]mune creed, called the Apostles Creed made in dialogues, wherein thou mayest learn all things necessary to be believed. Compiled by Peter viret a french man [and] translated in to englishA verie familiare [and] fruiteful exposition of the .xii. articles of the christian faieth conteined in the co[m]mune crede, called the Apostles Crede made in dialoges, wherein thou maiste learne al thinges necessarie to be beleued. Compiled bi Peter viret a frenche man [and] translated in to englishe
London: printed by S. Mierdman for John Day and William Seres, 1548London: printed by S. Mierdman for Iohn Day and Wyllyam Seres, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Philip. They could not better show their assyshnes, nor better declare that they be sorcerers and enchanters, nor that they never understood the institution, of excommunication nor the cause of the same. Be they afeard that the beasts should ⟨image 103⟩go into heaven seeing they chase and caste them out of the communion of Saints, of the which they were never nor can not be? But what other thing is this but plain sorceries, charms and enchantments unto which they have their recourse as magicians, where as they ought to have their recourse unto prayer and orisons, unto the which they ought also to move and incite the people and unto true repentance for to appease the ire▪ & God, and so take away those wounds that God hath sent unto men for their sins Behold, these be the excommunications the which the Prophets and the true servants of God have used against such beasts, and not to use charms as the magicians of Pharaoh did.
Phylyp. They coulde not better shewe theyr assyshnes, nor better declare that they bee sorcerers and enchaunters, nor that thei neuer vnderstode the institutiō, of excōmunication nor the cause of the same. Be thei aferde that the beastes shoulde ⟨image 103⟩go into heauen seynge they chasse and caste them out of the communion of Sayntes, of the which they were neuer nor can not be? But what othere thynge is thys but playne sorceries, charmes and enchauntemētes vnto whyche they haue theyr recours as magiciēs, wher as they ought to haue their recourse vnto prayer and orisons, vnto the which they ought also to moue and insite the people and vnto true repentaunce for to appeise the yre▪ & God, and so take awaye those woundes that God hathe sente vnto menne for theyr sinnes Beholde, these be the excommunications the whyche the Prophetes and the true seruauntes of God haue vsed agaynst suche beastes, and not to vse charmes as the magiciens of Pharao did.