A15874:167
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out…A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute…
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out of the four evangelists and acts of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into English, that such as understand not the Latin tongue should not want the use of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute of ye foure euangelistes and actes of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into Englishe, that such as vnderstande not the Latin tongue should not wante the vse of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Daye dwelling over Aldersgate beneath Saint Martins, 1561London: printed by Iohn Daye dwellinge ouer Aldersgate beneath Sainct Martynes, 1561
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
❧Then when they had dined, Jesus said unto Simon Peter, Simon lovest thou me more then these? ⟨p. 187⟩He said unto him, yea Lord, thou knowest that I love thee, he said unto him, feed my lambs: And he said unto him again, Simon Joanna, Lovest thou me? He said unto him: Yea Lord thou knowest that I love thee: He said unto him: Feed my sheep: And he said unto him the third time. Simon Joanna, lovest thou me? Peter was sorry because he said unto him the third time, lovest thou me. And he said unto him. Thou knowest all things, thou knowest that I love thee: Jesus said unto him, feed my sheep.
❧Then when they had dynied, Iesus sayed vnto Symon Peter, Simon loueste thou mee more then these? ⟨p. 187⟩He sayed vnto him, yea Lorde, thou knowest that I loue thee, he sayed vnto him, fede my lambes: And he sayed vnto him agayn, Simon Ioanna, Louest thou me? He sayd vnto him: Yea Lord thou knowst that I loue thee: He sayd vnto him: Fede my shepe: And he sayd vnto him the thyrd time. Symon Ioanna, louest thou me? Peter was sory because he sayd vnto him the third time, louest thou me. And he sayd vnto hī. Thou knowest all thinges, thou knowest that I loue thee: Iesus sayed vnto him, fede my shepe.
Here is opened in Peter the bosom of gods mercy to sinners, who when he had fallen heinously, is for all that fully restored again by the Lord, so far is Christ from rejecting of him, that he committeth him to feed his lambs Let no man therefore despair but get him to Christ the pledge of grace: A treble confession is opposed to a treble denial. And therewithal is prescribed in a figure a certain order for the pastors of the Church of Christ, which they must follow, namely for the love of Christ to feed his sheep. Peter is consecrated of new by the grace of Christ to the office of an Apostle, from the which he worthily fell in denying through his ⟨p. 188⟩