A15874:175
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out…A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute…
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out of the four evangelists and acts of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into English, that such as understand not the Latin tongue should not want the use of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute of ye foure euangelistes and actes of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into Englishe, that such as vnderstande not the Latin tongue should not wante the vse of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Daye dwelling over Aldersgate beneath Saint Martins, 1561London: printed by Iohn Daye dwellinge ouer Aldersgate beneath Sainct Martynes, 1561
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
After Christ had manifestly proved to his Disciples his Resurrection, he showeth them what great glory he shall be exalted unto, that they also might abide under the cross, knowing that eternal glory is prepared for them with Christ. He saith that all power is given him as well of heaven as of earth, to make us to understand how great a lord we have, in whose hands all things are put. And no man hath in his hands the dominion over all things, but he must needs be god also. For god giveth not his glory to an other,1 as witnesseth Isaiah. Let us not therefore be afeard, if vile men threaten us, and conspire against us, But let us fly unto the Lord, under whose tuition we shall be safe.2 And although there be some which do say, we will not have him to reign over us & let us caste away their bonds from our necks, neither will yet acknowledge such and so great a Saviour and king, but go about to cut of his kingdom, such rebels nevertheless shall be subdued under his government will they or nil they,3 & be made his footstool. Whom the King of Kings and Lord of Lords shall bruise with an iron rod, & shall break them in pieces like a potters vessel, & shall reign over them for ever. Hitherto (sayeth he) have I served you with most humility, being put to reproaches & all kind of evils, now is the time present wherein the father will glorify me with the same glory which ⟨p. 195⟩I have had always without beginning, that every knee might bow unto me, & the whole world might acknowledge me to be their Saviour, by whom the way to god is made open.4 I have elected you witnesses of this thing, and I send you into the whole world, to declare this joy to all men, namely that I descended from heaven, & have overcome death, & opened the way to heaven for miserable mortal men,5 taking away death and hell. Preach not these things only to the Jews, as I charged you first, which was to keep the fidelity of my promises, but go now to all nations, and call them to be companions of my glory when ye shall preach these things through out the world, the ungodly will set upon you by diverse snares and wiles: Ye shall be hated of all men for my names sake, but be ye of a good courage,