A15874:162
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out…A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute…
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out of the four evangelists and acts of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into English, that such as understand not the Latin tongue should not want the use of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute of ye foure euangelistes and actes of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into Englishe, that such as vnderstande not the Latin tongue should not wante the vse of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Daye dwelling over Aldersgate beneath Saint Martins, 1561London: printed by Iohn Daye dwellinge ouer Aldersgate beneath Sainct Martynes, 1561
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The nature & condition of a glorified body suffereth not to ⟨p. 181⟩be touched or to be felt, but the Saviour and lover of souls succoureth such as are weak in faith. He offereth him self therefore to be ham dled and felt of them, to confirm in them the faith of his resurrection. Thomas is not utterly unfaithful, but only doubteth of the resurrection. Christ therefore showeth unto them the prints and scars of his wounds, that they might see it was the same body which was crucified on the cross, and to declare unto them that he was truly risen from the dead to a new life, and that with the same body. As though he would say, behold and know that even I, I say, which suffered and was crucified for you, am truly risen again from yt dead, that ye might believe also that your bodies shall arise again. This doth Paul urge when he saith. If thou shalt confess the Lord Jesus with thy mouth and shalt believe in thy heart,1 that God raised him up from the dead, then shalt thou be saved. And again if the spirit which hath raised up Jesus from the dead, do dwell in you,2 then he which hath raised Christ from the dead will quicken also your mortal bodies thorough his spirit inhabiting in you. Let us learn also of our head, to receive, nourish, & patiently to bear with the weak ones in faith. My lord & my god. This is the confession of a perfect & true faith. As though he would say, Now I know that thou art god in deed, when as thou hast risen again from the dead, thou at the last oughtest to be my God, forgive me my incredulity, &c. Blessed are they which have not seen & yet believe, namely that do ⟨p. 182⟩not see me corporally present. As though he would say: I will not always offer my self to be handled of every body, I will take away this carnal presence, I must be handled & touched by faith. Blessed therefore are they which although they see not my body to have risen again, as thou doest, & which do not handle it but yet believe in the mean time that I am verily risen. For Christ speaketh of the present occasion ▪ & continueth his argument of his resurrection, otherwise what so ever a man saw not & believed should be faith.