A15874:186
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out…A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute…
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out of the four evangelists and acts of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into English, that such as understand not the Latin tongue should not want the use of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute of ye foure euangelistes and actes of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into Englishe, that such as vnderstande not the Latin tongue should not wante the vse of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Daye dwelling over Aldersgate beneath Saint Martins, 1561London: printed by Iohn Daye dwellinge ouer Aldersgate beneath Sainct Martynes, 1561
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And besides that they come not to the papistical services of God with that same mind, that the apostles did to the Jewish services. For the Apostles in the mean time preached Christ, and laboured to win the Jews from their Jewishness to Christ, but our men are afeard of them selves, and dissemble Christ, & dare not confess him openly & freely before this wicked nation, & so they cleave continually unto them, not to win them unto Christ, but to betray Christ & to perish with the ungodly or (as they persuade themselves) to be in safety. And again the Apostles committed nothing against their conscience, but were present only at such ceremonies, as God had commanded by his own mouth & prescribed for a time. Those I say they used only for a time without any ungodliness or ⟨p. 209⟩superstition: But contrariwise these are present to these ungodly rites against their own consciences as when they bow their knee to the bread of the papistical mass, which (at the least way in a show) they worship, they fall down before Idols and briefly they defile them selves with these unpure customs and filthy fellowship. Let these men diligently consider what happened to Peter as long as he was among the soldiers, he denied Christ more and more, till he wrapped him self out of their company, & got him to Christ with bitter weeping. Awake up therefore O my brethren, and come out of Babylon, come out I say from among them & touch not the unclean. Let nothing keep you back. Let nothing cause you to linger.1 Christ hath no fellowship with Belial, the temple of god hath nothing to do with Idols and ye are the temple of God, do not profane that which Christ consecrated with his blood: Let it not repent you if ye must forsake or loose any thing for Christs sake,2 the Lord will restore unto you an hundred fold, If Jacob the patriarch left many things behind him to have the fruition of the best things in the land of Egypt,3 why should it be grievous unto us to forsake earthly things, seeing we shall be recompensed in the world to come with such joy as the eye hath not seen, thee are hath not heard, neither can the hart of man comprehend it?4