A15874:71
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out…A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute…
A brief rehearsal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together out of the four evangelists and acts of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into English, that such as understand not the Latin tongue should not want the use of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.A briefe rehersal of the death resurrectio[n], [and] ascension of Christ gathered together oute of ye foure euangelistes and actes of the apostles by the most godly and great learned man Huldriche Zuinglius, written first in Latin, and now tra[n]slated into Englishe, that such as vnderstande not the Latin tongue should not wante the vse of so worthy and profitable a treatise. Perused and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Daye dwelling over Aldersgate beneath Saint Martins, 1561London: printed by Iohn Daye dwellinge ouer Aldersgate beneath Sainct Martynes, 1561
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Jesus is taken that we might be delivered, he is bound that we might be loosed from the bonds of sins, he is sold to ungodly ones, that we being sold under sight be brought into the liberty of the sons of God. Let this example of Christ be set always before our eyes, let it be deeply imprinted in our hearts, that we may learn to put our stubborn and obstinate stiff neck under the yoke of Christ. Let us not put away the bonds of gods law, let us willingly serve God and our neighbour, let us ⟨p. 76⟩not be full of jangling, stiffenecked, stubborn and desirous of revengement, but let us go forward in humility, obedience, and lowliness of mind, as sheep appointed to be slain and killed.
Iesus is taken that we might be deliuered, he is boūd that we might be losed from the bondes of sinnes, he is solde to vngodly ones, that we being solde vnder sight be broughte into the libertye of the sonnes of God. Let thys exaumple of Christe be sette alwayes before oure eyes, let it be depelye imprynted in oure hartes, that we maye learne to put oure stubborne and obstinate stiffe necke vnder the yoke of Christ. Let vs not put awaye the bondes of gods law, let vs willingly serue God and our neighbor, let vs ⟨p. 76⟩not be full of ianglyng, stiffenecked, stubborn and desirous of reuengemente, but let vs goe forward in humilitie, obediēce, and lowlines of mynde, as shepe appointed to be slayne and kylled.
¶The same hour said Jesus to the multitude, and to them which came unto him, from the high priests and magistrate of the temple and elders ye be come out as it were against a thief, with swords and clubs, to take me. I sate daily teaching in the temple amongest you, & ye toke me not, but this is your hour and the power of darkness, but all this is done, that the Scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all his disciples forsook him and fled and there followed him a certain young man, clothed in linen upon his bare body, and the young men caught him, but he left his linen cloth, and fled from them naked.