A15875:29
Certain precepts, gatheredCerteyne preceptes, gathered
Certain precepts, gathered by Hulrichus Zuinglius, declaring how the ingenious youth ought to be instructed and brought unto Christ. Translated out of latin into English by master Richard Argentine Doctor in PhysicCerteyne preceptes, gathered by Hulrichus Zuinglius, declaring how the ingenious youth ought to be instructed and brought vnto Christ. Translated out of latin into Inglish by master Richard Argentyne Doctour in Physyck
Ippeswich: printed by Anthony Scoloker. dwelling, 1548Ippeswich: printed by Anthony Scoloker. dwellyng, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For Ood truly as he is a substantial form or power that turneth and moveth all things in it self / not being moved / will not suffer him also / whose hart he hath drawn unto him / to be slothful or idle. The which sentence truly is not known by probations but by use. For only those that are faithful have in experience how Christ giveth no idleness at all unto his servants / and with how glad a spirit and with how much joy they travail and are exercised in this busyness.
For Ood trulye as he is a substanciall forme or power that turneth and moueth all thynges in it selfe / not beynge moued / wyll not suffer hī also / whose hart he hath drawen vnto him / to be slouthful or ydle. The which sentence truly is not knowen by probaciōs but by vse. For onelye those that are faythfull haue in experience how Chryste geueth no ydlenes at all vnto hys servauntes / and wyth howe glad a spirite and wyth howe moche ioye they travayle and are exercised in thys busynes.
Wherefore / who so ever understandeth the mystery of the Gospel / he goeth about to live well. Wherefore that must be taught as much as may be very purely and diligently.
Wherfore / who so ever vnderstandeth the misterie of the Gospel / he goeth about to liue wel. Wherfore that must be taught as moche as maye be very purely ād dilygently.
And this also must as the time requireth ⟨image 10⟩he taught / by what kind of means specially we may deserve the favour of God / by those things certainly / which he him self useth always towards us / by justice / faith and mercy. For seeing God is a spirit / he can no otherwise be worshipped rightly with any other sacrifice / than with the spiritual sacrifice of an humble mind. Wherefore let our darling or young man bend his intent to this end / how with all maturity he may be a good man; how he may be innocent / and as near like unto God as may be.