A16000:21
The prophet Jonah with an introduccio[n] before teaching to understo[n]de him and the right…The prophete Ionas with an introduccio[n] before teachinge to vndersto[n]de him and the right…
The prophet Jonah with an introduccio[n] before teaching to understo[n]de him and the right use also of all the scripture, and why it was written, and what is therein to be sought, and showing wherewith the scripture is locked up that he which readeth it, can not understo[n]de it, though he study therein never so much: and again with what keys it is so opened, that the reader can be stopped out with no sotilte or false doctrine of man, from the true sense and uderstondynge thereof.The prophete Ionas with an introduccio[n] before teachinge to vndersto[n]de him and the right vse also of all the scripture, and why it was written, and what is therin to be sought, and shewenge wherewith the scripture is locked vpp that he which readeth it, can not vndersto[n]de it, though he studie therin never so moch: and agayne with what keyes it is so opened, that the reader can be stopped out with no sotilte or false doctrine of man, from the true sense and vderstondynge therof.
Antwerp : M. de Keyser, 1531?
Title page typeset from the transcription.
W. T. unto the Christen reader.W. T. vn to the Christen reader.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ For Jonah thought of this manner: lo / I am here a prophet unto Gods people the Israelites. Which though they have gods word testified unto them daily / yet despite it & worship God under y• likeness of calves & after all manner fashions save after his own word / & therefore are of all nations y• worst & most worthy of punishment. And yet god for love of few that are among them & for his names sake spareth them & defer• death them. How then should god take so cruel vengeance on so great a multitude of them to whom his name was never preached to and therefore are not y• tenth part so evil as these? If I shall therefore goo preach ⟨image 9⟩so shall I lye & shame my self & God the to and make them the more to despise god and set the less by him and to be the more cruel unto his people.
¶ For Jonas thought of this maner: loo / I am here a prophete vnto Gods people the Israelites. Which though they haue gods word testified vnto them dayly / yet dispite it & worshepe God vnder y• likenesse of calues & after all maner facions saue after his awne worde / & therfore are of all naciōs y• worst & most worthy of punishment. And yet god for loue of few yt are amonge them & for his names sake spareth them & defer• deth them. How thē shuld god take so cruell vengeaunce on so greate a multitude of them to whome his name was neuer preached to ād therfore are not y• tenth parte so euel as these? If I shal therfore goo preach ⟨image 9⟩so shall I lye & shame my selfe & God the to and make them the moare to dispice god and sett the lesse by him ād to be the moar• cruell vn to his people.