A16000:46
The prophet Jonah with an introduccio[n] before teaching to understo[n]de him and the right…The prophete Ionas with an introduccio[n] before teachinge to vndersto[n]de him and the right…
The prophet Jonah with an introduccio[n] before teaching to understo[n]de him and the right use also of all the scripture, and why it was written, and what is therein to be sought, and showing wherewith the scripture is locked up that he which readeth it, can not understo[n]de it, though he study therein never so much: and again with what keys it is so opened, that the reader can be stopped out with no sotilte or false doctrine of man, from the true sense and uderstondynge thereof.The prophete Ionas with an introduccio[n] before teachinge to vndersto[n]de him and the right vse also of all the scripture, and why it was written, and what is therin to be sought, and shewenge wherewith the scripture is locked vpp that he which readeth it, can not vndersto[n]de it, though he studie therin never so moch: and agayne with what keyes it is so opened, that the reader can be stopped out with no sotilte or false doctrine of man, from the true sense and vderstondynge therof.
Antwerp : M. de Keyser, 1531?
Title page typeset from the transcription.
W. T. unto the Christen reader.W. T. vn to the Christen reader.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ And on the other side they had set up a righteousness of holy works / to cleanse their souls with all: as the Pope sanctifieth us with holy oil / holy bred / holy salt / holy candles / holy dome ceremonies and holy dome blessings / and with what soever holiness thou wilt save with the holiness of▪ Gods word which only speaketh unto the heart and showeth the soul her filthiness and uncleanness of sin / and leadeth ⟨image 16⟩her by y• way of repentance unto y• fountain of Christs blood to wash it away through faith. By the reason of which false righteousness they were disobedient unto the righteousness of God / which is the forgiveness of sin in Christs blood and could not believe it. And so through fleshly interpreting the law and false imagined righteousness / their hearts were hardened and made as stony as clay in an hot furnace of fire / that they could receive nether repentance nor faith or any moister of grace at all.
¶ And on the other syde they had sett vpp a rightwesnesse of holy workes / to clense theyr soules with all: as the Pope sanctifieth vs with holy oyle / holy bred / holy salt / holy candels / holy dome ceremonies ād holy dome blessynges / and with what soever holynesse thou wilt saue with the holynes of▪ Gods worde which only speaketh vn to the herte and sheweth the soule hir fi•thyne•se and vnclennesse of synne / and leadeth ⟨image 16⟩hir by y• waye of repentaunce vn to y• fountayne of Christes bloude to washe it awaye thorow faith. By the reason of which false rightwesnesse they were dysobedient vn to the rightwesnesse of God / which is the forgeuenesse of synne in Christes bloude and coude not beleue it. And so thorow fleshly interpretynge the law ād false imagined rightwesnesse / their hertes were hardened ād made as stony as clay in an hote surnace of fire / that they coude receaue nether repentaunce ner faith or any moyster of grace at all.