A16078:1025
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Though he was a blasphemer, yet he received mercy, because he did it ignorantly through unbelief: for by these words he distinguisheth his sin from wilful blasphemy. Also in this place is confuted their error, which imagine that every wilful sin, which is committed, the conscience withstanding it, to be unpardonable. But Paul doth expressly tie that sin to the first table of the law: and the Lord doth by the name of blasphemy point out one kind of sin, and he also showeth that it directly fighteth with the glory of God.
Though he was a blasphemer, yet he receiued mercy, because he did it ignorantly thorow vnbeliefe: for by these wordes he distinguiseth his sinne from wilfull blasphemy. Also in this place is confuted theyr errour, whiche ymagine that euerye wilfull sinne, whiche is committed, the conscience withstanding it, to be vnpardonable. But Paule dooth expresly tie that sinne to the firste table of the lawe: and the Lorde dooth by the name of blasphemy poynt out one kinde of sinne, and hee also sheweth that it directly fighteth with the glory of God.
But of all these I gather, that they sin and blaspheme against the holy Ghost, which turn the graces and gifts of GOD revealed unto them by the spirit (by the which they should set forth his glory) to the hindrance and slander of the same, ⟨p. 332⟩And with Satan their captain they are professed enemies to the glory of God. Wherefore it is no marvel if Christ cut away all hope of forgiveness from such sacrilege: for they are paste hope, which turn the only medicine of their saving health into deadly poison. This seemeth to some to be too hard: and therefore they fly to a childish cavil, saying, that it is said to be unpardonable: because the forgiveness of the same is rare & hard to be obtained. But Christ speaketh more expressly, so that his words cannot so childishly be shifted. They do also reason too fondly, that God should be cruel, if he should never forgive the sin; and that his cruelty would make us all amazed: but they do not consider how heinous the offence is, not only to profane the holy name of God of set purpose, but also to spit in his face, while he shineth upon them with his gracious and favourable countenance. The exception, which other take is as fond: namely, that the meaning should be, that no man should obtain forgiveness, without repentance. For, it is certain, that blasphemy against the holy Ghost is a sign of reprobation: whereof it followeth, that all they that fall into the same, are given over into a reprobate sense. For, as we hold it to be unpossible, that he that is truly regenerate by the spirit, should throw himself headlong into so horrible sin: so again is it to be holden, that they which fall into the same, can never rise again: and that God in this sort revengeth the contempt of his grace, in that he hardeneth the hearts of the reprobate, that they can never attain to repentance.