A16078:129
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
18. Then Zechariah said unto the Angel. Here followeth the infidelity of Zacharias, and the punishment which the Lord laid upon his unfaithfulness. He prayed for the obtaining of offspring: now, when it is promised, as forgetful of his vows and faith, he distrusteth: Albeit at the first blush it might seem a hard thing, that with his answer God should so grievously be offended. He objecteth his old age: even so did Abraham,1 whose faith yet is so much praised, that Paul should say, his body which now was dead, was not considered. Nor the unfruitful womb of Sarah: but simply that he reposed himself in the trueth and the power of God. Zechariah doth ask how, or by what argument he may be the more assured. And Gideon was not reprehended, though that twice he required a sign: And also a little after there is the like exception given of Mary:2 How shall this thing be, when I know not man? The which notwithstanding the Angel doth dissemble as if there were no fault in her: how cometh it then, that the Lord should so severely chasten Zacharias, as guilty of most grievous sin? Verily I grant, if the words only should be looked on, either that they did all offend a like or Zechariah not to have offended at all. But when it is convenient to judge the doings and sayings of men, according to the affection of the heart, it is rather to be stood to the judgement of God, to whom the privy secrete places of the heart are open. The Lord without doubt doth see something worse in Zechariah, then his words do show: And therefore the Lord waxed angry with him, that by distrust he should put away his promised favour to him. It is not our duty to prescribe a law for God, but let it be free for him to punish that in one, which offence he doth pardon in others. But it doth easily appear, that the cause of Zachary differed from the cause of Abraham,3 Gideon, or Mary. That in words is not discerned. The knowledge therefore is to be left to god, whose eyes do pierce even to the fountain of the hart. So God discerned between the saughter of Sarah & of Abraham when notwithst•ding▪ the one differed not in likeness from the other. Furthermore, the cause of distrust in Zacharias, was, that he staying in the order of nature, did attribute less to the power of God, then was meet.