A16078:1385
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And to this purpose do belong those prophesies of Zach. 9. 9. Rejoice O Zion: Behold thy king cometh, poor, sitting upon an Ass, &c. and of Isai 53. 2. He hath neither form nor beauty, when we see him: he was without form and like to a Leper, that we should not desire him. Then he proposeth him as a conqueror of death, who should make all things subject unto him. But we see how the Rabbins do deprave the sincere doctrine of the scripture with their inventions. And as all things were very much corrupted at the coming of Christ, so it is to be supposed that the people had this fancy also amongst them. It hath been showed twice or thrice how grossly they erred, about the person of Elijah. It may be that they also meant maliciously and subtly, under pretence of Elijah to derogate from Christ. For when as Elijah was promised as a forerunner to the Messiah, who should prepare the way before him: it was easy for them to lay this prejudice upon Christ, that he came without Elijah: even as the devil at this day enchanteth the Papists almost with the same subtlety, that they should not look for the day of judgement, until that Elijah and Enoch should appear. It may verily be supposed, that the Scribes had devised this snare of purpose, that they might discredit Christ, as if he wanted the chief sign and note of the Messiah.
And to this purpose doe belong those prophesies of Zach. 9. 9. Reioyce O Sion: Beholde thy king commeth, poore, sitting vppon an Asse, &c. and of Isai 53. 2. He hath neither fourme nor beauty, when we see him: hee was without fourme and like to a Leper, that we shoulde not desire him. Then he proposeth him as a conquerour of death, who shoulde make all things subiecte vnto him. But we see howe the Rabbines doe depraue the sincere doctrine of the scripture with their inuentions. And as all things were very much corrupted at the comming of Christ, so it is to be supposed that the people had this fansie also amongst them. It hath bene shewed twise or thrise howe grossely they erred, about the person of Elias. It may be that they also meant maliciously and subtilly, vnder pretence of Elias to derogate from Christe. For when as Elias was promised as a forerunner to the Messias, who shoulde prepare the way before him: it was easie for them to lay this preiudice vppon Christ, that he came without Elias: euen as the deuill at this day enchaunteth the Papistes almoste with the same subtletie, that they should not looke for the day of iudgement, vntill that Elias and Enoch should appeare. It may verily be supposed, that the Scribes hadde deuised this snare of purpose, that they might discredite Christe, as if he wanted the chiefe signe and note of the Messias.